Case Study: DC Aviation
Maßgeschneiderte Übersetzungen halfen DC Aviation, seine globale
Präsenz zu stärken, internationale Kunden besser anzusprechen und
den Kundenstamm zu erweitern.
Der Branchenführer
im Bereich
Businessjet-Charter
Als Branchenführer im Businessjet-Charter, Flugzeugmanagement und -wartung bietet DC Aviation ein breites Dienstleistungsspektrum, darunter Charter, Wartung und Beratung. Ihre moderne Flotte umfasst Kurz-, Mittel- und Langstreckenjets. Flexibilität, persönlicher Service und höchste Sicherheits- und Qualitätsstandards stehen im Fokus.
Die
Herausforderung
DC Aviation musste hochspezialisierte Luftfahrtdienstleistungen weltweit verständlich machen. Dies erforderte präzise Übersetzungen und kulturelle Anpassungen, um branchenspezifische Terminologie und regionale Erwartungen zu erfüllen. Angesichts strenger internationaler Standards und stetiger Veränderungen in der Luftfahrtbranche war es essenziell, dass die Übersetzungen aktuell, genau und kulturell angepasst sind.
“Die kulturell angepasste Kommunikation ermöglicht
es uns, unsere Dienstleistungen international
noch gezielter zu präsentieren und die
Kundenzufriedenheit zu steigern.“
Branchenwissen
trifft Übersetzungsexpertise
- Die Zusammenstellung eines Übersetzungsteams,
die sowohl über luftfahrtspezifisches Wissen als
auch über kulturelles Verständnis der Zielmärkte verfügten. - Die Entwicklung und Anwendung spezifischer und
ständig aktualisierter Glossare und Styleguides zur
Gewährleistung konsistenter Fachterminologie. - Einsatz modernster Übersetzungstechnologien, um
Effizienz und Genauigkeit zu maximieren. - Strenge Qualitätskontrollen und Anpassungen an
kulturelle Nuancen, um die globale Markenbotschaft
von DC Aviation authentisch zu kommunizieren.
