ÜBERSETZUNGSDIENSTE FÜR WIRTSCHAFT UND FINANZEN

Bei Apex Translations liefern wir präzise Sprachlösungen für die Finanzbranche. Unsere erfahrenen Linguisten sind auf die Entwicklung der Finanzterminologie spezialisiert und sorgen für präzise Übersetzungen in den Bereichen Immobilien, Versicherungen, Wirtschaft, Bankwesen, Steuern und Investitionen, wobei sie sich an Kundenglossare und branchenspezifische Translation Memories halten.

Sie sprechen die Sprache der Finanzwelt.
Das tun wir auch.

Sind Sie fasziniert von rasanten Hightech-Innovationen mit globaler Wirkung? Die Geschäfts- und Finanzbranche verkörpert diese dynamischen Elemente perfekt und entwickelt sich mit neuen Technologien und Finanzinstrumenten ständig weiter.

Bei Apex Translations bleiben unsere Übersetzer an der Spitze dieser Veränderungen, indem sie ihre Wissensbasis ständig verfeinern und aktualisieren, um ein umfassendes Glossar mit branchenspezifischen Begriffen und Ausdrücken zu führen. Wir weisen Ihr Projekt sorgfältig einem Team von Linguisten zu, die auf Ihre Branche spezialisiert sind, um Ihnen genaue und zuverlässige Übersetzungen zu liefern.

Sich entwickelnde Geschäfts- und Finanzinstrumente

Viele englische Fachbezeichnungen sind so neu, dass sie möglicherweise noch nicht in Wörterbüchern stehen oder Entsprechungen in anderen Sprachen haben. Ohne zuverlässige Kenntnisse des lokalen Marktes ist es recht schwierig, Dokumente mit dieser neuen Terminologie zu bearbeiten. Vor diesem Hintergrund gewährleistet Apex Translations einekorrekte Übersetzung Ihrer Dokumente durch den Einsatz von Lokalisierungsdiensten in Kombination mit Fachkenntnissen in der Fachsprache des globalen Handels, der Finanzberichterstattung, der Versicherungsansprüche und mehr.

Zuverlässige Übersetzungen aller Ihrer Finanzdokumente

Gestalten Sie Ihre Unternehmenskommunikation so um, dass sie den Anforderungen der schnelllebigen Geschäftswelt gerecht wird, und stellen Sie gleichzeitig sicher, dass Ihr Image kulturell auf der Höhe der Zeit ist. Von Angeboten und Verträgen bis hin zu Steuererklärungen und Marketinginhalten – unsere erfahrenen Linguisten sorgen dafür, dass Ihre Botschaft in allen Sprachen und Regionen klar und deutlich ist. Überlassen Sie es Apex Translations, Sprachbarrieren für Sie zu überwinden und Türen zu neuen Möglichkeiten und Wachstum weltweit zu öffnen.

  • Immobilien: Inserate, Hypothekenunterlagen, finanzielle
    Papierkram, Gewinn- und Verlustrechnungen
  • Fachübersetzungen für Medizintechnik: Wirtschaftsprüferberichte, Pensionspläne, regulatorische
    Dokumente, Antragsformulare
  • Wirtschaft: Weißbücher, Marktstudien, Analysen
  • Bankwesen: Außenhandel, öffentliche und private Angebote,
    Offenlegungen, Korrespondenz
  • Steuern: Steuerberichte, Internationale Rechnungslegungsstandards
    (IFRS) Dokumente, von der SEC geforderte Berichte
  • Investieren: Anleihen, Prospekte, Aktien

Optionen für die Verwaltung von Sprachassets

Um genaue, konsistente Geschäfts- und Finanzübersetzungen liefern zu können, pflegen wir diese:

  • Nischenspezifische Referenzmaterialien
  • Kundenspezifische Glossare
  • Stilrichtlinien
  • Branchenspezifische Translation Memories (TMs), die vorteilhaft sind, wenn Sie Dokumente mit ähnlichem Inhalt haben, die in Zukunft übersetzt, überarbeitet oder aktualisiert werden müssen, was zu erheblichen Kosteneinsparungen, verbesserter Übersetzungskonsistenz und kürzeren Bearbeitungszeiten führt.

Fachexperten

Für die Übersetzung von Inhalten in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen ist es unerlässlich, dass Sie sich mit diesen Themen auskennen. Sie gewährleistet die korrekte Verwendung der branchenspezifischen Terminologie und ein tiefes Verständnis der sich ständig ändernden gesetzlichen Anforderungen und Geschäftsstandards weltweit. Verringern Sie das Risiko kostspieliger Fehler, indem Sie die Fachübersetzer von Apex Translations damit beauftragen, komplexe Finanzkonzepte und Compliance-Fragen effektiv zu navigieren. Dieses Fachwissen stellt sicher, dass Ihre übersetzten Dokumente globalen Standards entsprechen, was die Glaubwürdigkeit und das Vertrauen bei internationalen Kunden und Interessengruppen stärkt. 

Vertraulichkeit
zugesichert

Auf Ihren Wunsch hin sind wir bereit, eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) zu unterzeichnen, um Ihnen die Sicherheit zu geben, dass Apex Translations Ihre Dokumente während unseres gesamten Auftrags streng vertraulich behandeln wird.

Einhaltung der ISO-Qualitätsstandards

Um die höchsten Qualitätsstandards zu gewährleisten, sind wir nach den strengen Verfahren der branchenspezifischen Qualitätsnormen ISO 17100:2015 und ISO 18587:2017 zertifiziert.

Beglaubigte Geschäftsübersetzungen

Um Ihre Übersetzungen in anderen Ländern verwenden zu können, müssen sie unter Umständen beglaubigt werden. Eine elektronische oder notariell beglaubigte Zertifizierung  als Anhang zu Ihrer Übersetzung ist auf Anfrage erhältlich. Apex Translations steht hinter seiner Kompetenz und Qualität. 

ZUFRIEDENE KUNDEN AUF DER GANZEN WELT

Kundenstimmen
Erlebnisse

Lesen Sie, was Kunden über die Sprachdienstleistungen von Apex sagen.

Als Teil unseres anhaltenden Engagements zur Qualitätsverbesserung arbeiten wir mit der unabhängigen Bewertungsagentur Trustpilot zusammen, bei der uns verifizierte Kunden bewerten können.

Alle Berichte

BEVORZUGT VON FÜHRENDEN GLOBALEN FINANZINSTITUTEN

Loading...

MIT DEM TEAM VON APEX TRANSLATIONS IN VERBINDUNG TRETEN

Sind Sie bereit, loszulegen?

Lassen Sie uns mit dem nachstehenden Formular wissen, wie wir bei Ihrem nächsten Übersetzungsprojekt helfen können. Wenn Sie Ihre Projektanforderungen mit uns besprechen möchten, geben Sie dies einfach in dem Formular an und wir rufen Sie zurück.
Sie können uns auch per E-Mail unter office@apex-uebersetzungen.de erreichen oder uns unter der Nummer +49-(0)69-175 549 036 anrufen.

"*" indicates required fields

Drop files here or
Accepted file types: ai, csv, idml, jpeg, gif, xlt, png, jpg, pdf, xlsm, zip, doc, docx, xls, xlsx, as, ppt, pptx, bmp, pps, txt, dot, psd, html, dotx, pub, eps, qxp, php, dwg, tiff, 123, fm, xml, jav, yaml, 7z, rar, htm, rtf, Max. file size: 25 MB, Max. files: 25.

    Probleme beim Hochladen Ihrer Dateien?

    UrgentFlag
    Eine Kopie Ihrer Nachricht wird Ihnen nach Absenden dieses Formulars per E-Mail zugesandt
    Hidden
    Time
    :
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.